gelincik-bûkik TRAILER

Filmin Adı: Gelincik / Navê Fîlme:  Bûkik / Name of Movie: Poppy

Tür: Kısa Film / Cins: Kurtefîlm / Type: Short Film

Dil: Kürtçe / Ziman: Kurmancî / Language: Kurdish

Süre: 7‘ / Dem: 7‘ / Time: 7‘

Format: HD

Yapım Yılı / Sala Çêkirinê /Production Year: 2011

Senaryo /Senaryo / Script: Hale İşsever

Yönetmen/ Derhêner / Director: Hale İşsever

Görüntü Yönetmeni / Derhênerê Dîmene / Director of Photograpy: Emre Karadaş

Kurgu / Pevbestin / Editing: Cemil Kızıldağ

Müzik / Mûzîk / Music: Emre Kocabaş

Yapım / Çebûn /  Production: Hale İşsever-Ferit Karahan

Oyuncular/ Lîstikvan /Cast

Pelda Bal - Çiçek Tekdemir - Ramazan İlten

Kostüm Tasarım / Sewirandina Cîl û Berg / Costume Designer: Hale İşsever

Set Fotoğrafları /Wêneyên Setê / Set Photographer: Emi Jazuka- Harun Özmen

Ses / Deng / Sound: Yunus Karahan- Kayhan Karahan

Çeviri / Werger/ Translation: Kawa Nemir-Rawîn Stêrk (Kurmancî) Yaşar Tarhan (English) Hale İşsever (Türkçe) Can Ulucan (Deutsch)

Afiş / Afîş / Poster : Hale işsever